Mostra: SprachKultur/Raum&Zeit – Cultura linguistica nello spazio e nel tempo – Na poti skozi čas

Tour virtuale lungo la mostra
Con i suoi 22 pannelli la mostra, allestita nell’ambito di “CarinthiJA 2020 – 100 Jahre Kärntner Volksabstimmung, Zeitreisen und Perspektiven” (CarinthiJA 2020 – 100° anniversario del plebiscito della Carinzia: viaggi nel tempo e prospettive), racconta la storia e le storie del comune di Schiefling am Wörthersee conducendo il visitatore attraverso le località di Aich, Albersdorf, Auen, Farrendorf, Goritschach, Ottosch, Penken, Raunach, Roach, Roda, St. Kathrein, Schiefling, Techelweg/Holbiče e Zauchen.
I testi della lavagna possono essere letti facilmente tramite codici QR. Sulla mappa interattiva dell’associazione culturale Edinost Škofiče/Schiefling, i nomi storici dei luoghi e dei campi del comune possono essere letti e ascoltati nel dialetto regionale. (www.edinost-skofice.at)

 

MOSTRA

Un progetto nell’ambito della mostra statale della Carinzia CARINTHIja2020 in occasione del centenario del referendum carinziano.
Sponsor del progetto: Slovensko prosvetno društvo Edinost Škofiče / Associazione culturale slovena Edinost Schiefling, in collaborazione con la città mercato di Schiefling sul lago Wörthersee e Slovenska prosvetna zveza / Associazione culturale slovena

Curatore: Mag. Brigitte Entner

Materiale immagine: archivio della comunità di Schieflinger, Josef Hafner, associazione culturale slovena EDINOST, archivio regionale della Carinzia, Fondazione Alban Berg, istituto scientifico sloveno

Cronache locali: La città mercato di Schiefling am See e la sua storia 1256–2006 (senza data), Na poti skozi čas / In cammino nel tempo (1997)